مهم:كلمات الاحترام اليابانية
منتديات احلى انمي | A7la-anime :: ..:: الاقسام العامة .. Public Forums ::.. :: ثقافة وعلوم :: تعلم اللغات الاجنبية :: اللغة اليابانية
صفحة 1 من اصل 3 •
صفحة 1 من اصل 3 • 1, 2, 3 
عضو مشارك- ✎ مساهماتي : 153
- $ نقاطي : 18218
- ✿ الاعجابات : 13
- ♥ عمري : 25
- ✔ تسجيلي : 16/01/2015
من طرف Ahmed_Libya
.11/5/2015, 16:46
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم اعضاء وزوار احلى انمي
ويا محبي اللغة اليابانية
أكيد أغلبكم سمع عن أفاظ الإحترام
مثل تشان وساما وسينسي
ولكن ما الفرق بين كل منها ومتى تستعمل
يستخدم اليابانيون الكثير من ألفاظ الإحترام
اللتي تختلف حسب الموقف والشخص من حيث:
(العمر-الرتبة أو المنزلة-وإذا كان المخاطب ذكرا أو أنثى)
وتستخدم عند التحدث مع المخاطب أو عن الغائب
ولا تستخدم عند التحدث عن النفس فهذا يعد غرور
لا يجب استخدامها دائما فهي ليست من القواعد اليابانية
ولكنها تزيد من احترام الناس ولكي تبدو لبقا في الكلام
ويمكن الاسغناء عنها وهذا ما يسمى بطريقة اليوبيسوتي
ويستعمل عند التحدث مع شخص مقرب كالأزواج والأصدقاء المقربين
أو مع من اصغر منك عمرا أو مرتبة
اول هذه العبارات هو: سان
.
.
.
سان تستخدم بطريقة شائعة جدا وتعني (سيد أو سيدة)
وتستخدم بعد الاسم واسم العائلة
وتستخدم في اسماء الأسرة أيضا
ككلمة أم: أوكا-سان
أب: أوتو-سان
ومن استعمالات سان لعمال
باضافة سان لاسم المتجر نحصل على اسم التاجر
مثلا: المحل الذي يباع فيه اللحم يلفظ نيكويا
بينما الجزار يلفظ نيكويا-سان
والبعض يكتب الرقم 3 بدلا من سان
كما في العاب الفيديو اليابانية
بدلا من كتابة آميدو-سان
يكتب أميدو3
Amedo-san => Amedo3
حسنا هذا مالدي اليوم
وسوف اكمل هذا الموضوع في التعلقات
ارجوا المتابعة المستمرة
^_~
صفحة 1 من اصل 3
صفحة 1 من اصل 3 • 1, 2, 3
مواضيع مماثلةمنتديات احلى انمي | A7la-anime :: ..:: الاقسام العامة .. Public Forums ::.. :: ثقافة وعلوم :: تعلم اللغات الاجنبية :: اللغة اليابانية
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى